成人依恋量表

来自心百科,心灵的百科全书

成人依恋量表adult attachment scale,简称 AAS)是由Collins和Read于1990年编制[1],Collins于1996年修订[2],用于对成人亲密关系、伴侣关系的评定。

中文版由吴薇莉等人于2004年翻译修订[3]

内容简介[编辑]

AAS为自评量表,共18个条目,包括亲近、依赖和焦虑三个分量表。采用5级评分法,从“1=完全不符合”到“5=完全符合”。

计分方法与解释[编辑]

1.  计算分量表分本量表有7个条目为反向计分条目,它们分别是2、7、8、 13、16,17和18题,使用者在评分时须进行反向计分转换。

先计算3个分量表6个条目的平均分数,并将亲近和依赖合并,产生1个亲近依赖复合维度。

(1) 亲近分量表包括1、6、8、12、13和17共6个条目,主要测量个体对接近和亲密感到舒适的程度。

(2) 依赖分量表包括2,5,7,14,16和18共6个条目,主要测量个体感到当需要帮助时能有效依赖他人的程度。

(3) 焦虑分量表包括3、4、9、10、11和15共6个条目,主要测量一个人担心被抛弃或不被喜爱的程度。

(4) 亲近依赖复合维度计算方法:亲近依赖均分=(亲近分量表总分+依赖分量表总分)+ 12。

2.  依恋类型的划分AAS量表主要用于评估成人的依恋类型,比较个体在亲 近依赖复合维度和焦虑分量表的平均分,可以将被测者划为安全型、先占型、拒绝 型或恐惧型4种依恋类型之一。

安全型:亲近依赖均分>3,且焦虑均分<3

先占型:亲近依赖均分>3,且焦虑均分>3

拒绝型:亲近依赖均分<3,且焦虑均分<3

恐惧型:亲近依赖均分<3,且焦虑均分>3

量表英文版[编辑]

Adult Attachment Scale- Revised[编辑]

Instructions: Please rate how much you agree with the following statements using the scale below. Consider your feelings and attitudes across all of your significant relationships when responding to these items.

1 = Strongly Disagree, 2 = Disagree, 3 = Neutral, 4 = Agree, 5 = Strongly Agree

1. I find it difficult to allow myself to depend on others.

2. People are never there when you need them.

3. I am comfortable depending on others.

4. I know that others will be there when I need them.

5. I find it difficult to trust others completely.

6. I am not sure that I can always depend on others to be there when I need them.

7. I do not often worry about being abandoned.

8. I often worry that my partner does not really love me.

9. I find others are reluctant to get as close as I would like.

10. I often worry my partner will not want to stay with me.

11. I want to merge completely with another person.

12. My desire to merge sometimes scares people away.

13. I find it relatively easy to get close to others.

14. I do not often worry about someone getting close to me.

15. I am somewhat uncomfortable being close to others.

16. I am nervous when anyone gets too close.

17. I am comfortable having others depend on me.

18. Often, love partners want me to be more intimate than I feel comfortable being

量表中文版[编辑]

指导语:请阅读下列语句,并衡量你对情感关系的感受程度。请考虑你的所有关系(过去的和现在的),并回答有关你在这些关系中通常感受。如果你从来没有卷入进情感关系中,请按你认为的你的情感会是怎样的来回答。请在量表的每个题右边的栏目中选择一个与你的感受一致的数字。

完全不符合 较不符合 不能确定 较符合 完全符合
1. 我发现与人亲近比较容易。 1 2 3 4 5
2. 我发现要我去依赖别人很困难。 1 2 3 4 5
3. 我时常担心情侣并不真心爱我。 1 2 3 4 5
4. 我发现别人并不愿像我希望的那样亲近我。 1 2 3 4 5
5. 能依赖别人让我感到很舒服。 1 2 3 4 5
6. 我不在乎别人太亲近我。 1 2 3 4 5
7. 我发现当我需要别人帮助时,没人会帮我。 1 2 3 4 5
8. 和别人亲近使我感到有些不舒服。 1 2 3 4 5
9. 我时常担心情侣不想和我呆在一起。 1 2 3 4 5
10. 当我对别人表达我的情感时,我害怕他们与我的感觉会不一样。 1 2 3 4 5
11. 我时常怀疑情侣是否真正关心我。 1 2 3 4 5
12. 我对与别人建立亲密的关系感到很舒服。 1 2 3 4 5
13. 当有人在情感上太亲近我时,我感到不舒服。 1 2 3 4 5
14. 我知道当我需要别人帮助时,总有人会帮我。 1 2 3 4 5
15. 我想与人亲近,但担心自己会受到伤害。 1 2 3 4 5
16. 我发现我很难完全信赖别人。 1 2 3 4 5
17. 情侣想要我在情感上更亲近一些,这常使我感到不舒服。 1 2 3 4 5
18. 我不能肯定,在我需要时,总找得到可以依赖的人。 1 2 3 4 5
  1. ^ Collins, N. L., & Read, S. J. (1990). Adult attachment, working models, and relationship quality in dating couples. Journal of personality and social psychology, 58(4), 644.
  2. ^ Collins, N. L. (1996). Working models of attachment: Implications for explanation, emotion, and behavior. Journal of personality and social psychology, 71(4), 810.
  3. ^ 吴薇莉, 张伟, & 刘协和. (2004). 成人依恋量表 (AAS-1996 修订版) 在中国的信度和效度. 四川大学学报: 医学版, 35(4), 536-538.