《现代英汉-汉英心理学词汇（修订版）》是由中国轻工业出版社于2006年出版的图书，张厚粲、孙晔、石绍华任主编。本书内容分为两部分，前一部分是“英－汉词汇对照 ”，用于查询英文词条的中文表达方式；后一部分是“汉－英词汇对照”，用于查询中文词条的英文表达方式。
本书是2000年版《现代英汉心理学词汇》的修订版，共收录英文词语约16700条。此次修订中，新收录术语、表达方式和常用缩略语共1800余条，其中，张厚粲教授特别编入了许多心理量表和问卷的标准译法；修改或删除前版中不准确的词语千余条。为满足广大心理学专业师生、科研工作者和读者的英文写作需要，本版增添了一个新的部分，按照石绍华在1989年对词典的设计方法，编制出汉一英词汇对照查询部分。一书在手，读者不但能够方便地查找英文心理学术语的中文表达方式，而且能够同样快捷地查找中文术语的英文表达方式。
使用说明
英一汉词汇对照
以阿拉伯数字开头的词条
以希腊字母开头的词条
希腊字母表
